-
1 оборотная вода
-
2 рециркуляционная вода
рециркуляционная вода
оборотная вода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляционная вода
-
3 оборотная вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, coke liquor, coke-oven effluent, loose water, recirculated water, reclaim water, reclaimed water, recycled water, return water, rewater2) Chemistry: back water3) Construction: recooling water4) Economy: reused water5) Forestry: loose water (сушильной машины), save-all water6) Metallurgy: coke-oven effluent (для охлаждения сырого коксового газа), washery water7) Oil: backwater, white water, jacket water8) Cellulose: pulp water, pulpwater9) Ecology: recycling water10) Drilling: cooling water11) Polymers: saveall water12) Makarov: circulated water, jacket water (в водяной рубашке), recirculating water, save water13) Gold mining: recycle water14) Gas processing plants: TW (tempered water), tempered water (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)15) Starch industry: used water16) Pharmacy: recovery water -
4 оборотное водоснабжение
1) Engineering: recycling water supply (промышленных предприятий), reverse water supply (промышленных предприятий), water recycling2) Construction: water reuses3) Hydrography: water reuse5) Sakhalin energy glossary: recirculated water supply6) Makarov: recycling water supply (пром. предприятий), reverse water supply (пром. предприятий)Универсальный русско-английский словарь > оборотное водоснабжение
-
5 циркулирующая вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, circulation water, recirculation water2) Drilling: return water3) Chemical weapons: circulating water( CiW - obs.)4) Makarov: circulating water, recirculated water, rewaterУниверсальный русско-английский словарь > циркулирующая вода
-
6 циркуляционная вода
1) Construction: recirculated water2) Oil: circulating water3) Sakhalin energy glossary: pump-around water, pumparound water4) Oilfield: circulation water5) Polymers: return water6) Makarov: rewater7) Electric machinery: recirculating waterУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционная вода
-
7 рециркулирующая вода
1) Coolers: recirculated water, return water2) Makarov: recirculating water3) Cement: reclaimed waterУниверсальный русско-английский словарь > рециркулирующая вода
-
8 рециркуляционная вода
Makarov: recirculated water, reclaim water, recycled water, return waterУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляционная вода
-
9 система оборотного водоснабжения
1) Construction: circulation supply system, circulation water system, recycling water system2) Ecology: recirculated water system3) Makarov: circulation water supply systemУниверсальный русско-английский словарь > система оборотного водоснабжения
-
10 оборотная охлаждающая вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборотная охлаждающая вода
-
11 оборотная система водоснабжения
1) General subject: recirculated cooling water system2) Engineering: circulating water supply, circulating water system, circulating-water system, closed-circuit water system, recirculating water system, recycling water supply system, reusing water system, water recirculation system3) Economy: in-plant recirculationУниверсальный русско-английский словарь > оборотная система водоснабжения
-
12 оборотная вода
rewater, pulpwater цел.-бум., circulating water, loose water, recirculated [reclaim] water, recycled water, return water* * * -
13 мокрый скруббер
мокрый скруббер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wet scrubber
1) An air cleaning device that literally washes out the dust. Exhaust air is forced into a spray chamber, where fine water particles cause the dust to drop from the air stream. The dust-ladden water is then treated to remove the solid material and is often recirculated. 2) Equipment through which a gas is passed to remove impurities (solid, liquid, or gaseous particles) by intimate contact with a suitable liquid, usually an aqueous medium. (Source: LANDY / BRACK / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый скруббер
-
14 оборотная охлаждающая вода
Универсальный русско-английский словарь > оборотная охлаждающая вода
См. также в других словарях:
Magnetic water treatment — General Arrangement of MWT Apparatus Magnetic Water treatment[1] usually by the application of a changing Magnetic flux is a proposed method of water softening[2] … Wikipedia
Atmospheric water generator — An atmospheric water generator (AWG), is a device that extracts water from humid ambient air. Water vapor in the air is condensed by cooling the air below its dew point, exposing the air to desiccants, or pressurizing the air. Unlike a… … Wikipedia
Fish farming — Intensive koi aquaculture facility in Israel Fish farming is the principal form of aquaculture, while other methods may fall under mariculture. Fish farming involves raising fish commercially in tanks or enclosures, usually for food. A facility… … Wikipedia
Washing machine — This article is about the laundry cleaning apparatus. For the Sonic Youth album, see Washing Machine (album). A typical modern front loading washing machine Irreler Bauerntradition shows an early Miele was … Wikipedia
рециркуляционная вода — оборотная вода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оборотная вода EN recirculated waterreclaim waterrecycled waterreturn water … Справочник технического переводчика
Bond Clothing Stores — Infobox Defunct Company company name = Bond Clothing Stores company fate = Liquidation foundation = 1914 defunct = ca. 1982 location = New York and Nationwide industry = Retail key people = products = Men s apparel and accessiories num employees … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Environmental Control System — The Environmental Control System of an airliner provides air supply, thermal control and cabin pressurization for the passengers and crew. Avionics cooling, smoke detection, and fire suppression are also commonly considered part of the… … Wikipedia
Hydroponics — (from the Greek words hydro (water) and ponos (labour) is a method of growing plants using mineral nutrient solutions, without soil. Terrestrial plants may be grown with their roots in the mineral nutrient solution only or in an inert medium,… … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Red blood cell — Human red blood cells (6 8μm) Red blood cells (abbreviated RBCs; also referred to as erythrocytes or simply, as red cells[1]) are the most common type of blood cell and the vertebrate organism s principal means of delivering oxygen (O2) to the… … Wikipedia